This offer remains open until 10th February, beyond which date the terms and prices should be negotiated anew.
此盘有效期至2月10日,超过此期限条件及价格需重新协商。
because they are unwilling to have their names entered as having taken out such and such a book,
因为它们不愿让人家记下它们公司的名字和借阅的某一本书。